Журналисты Xvatit.com тоже смогли задать несколько вопросов победителю рейтинга «Книга года».
Владимир Михайлович, Вы воплотили в жизнь много успешных бизнес-проектов, а теперь всеобщее признание получила и книга «Образовательный взрыв». Насколько награда для Вас важна?
Это греет самолюбие. Ни один человек не может сказать, что признание, каким бы оно ни было – маленьким или большим, ему безразлично.
Мне приятно, что стилистика моего слога кому-то нравится. Жанр, в котором пишу, это и не фикшн (не художественная литература), но и не совсем нон-фикш (не скучная публицистика). Что одновременно и интересно, и сложно. Я столкнулся с такой проблемой: никто не берётся переводить мои книги на иностранные языки, полностью сохранив при этом художественную окраску текста. Уже несколько десятков переводчиков безрезультатно пытались – и у них слабо получалось. Они говорят: «У вас уникальный стиль». Конечно, это радует, но хочется ведь, чтоб и в других государствах читали и брали на вооружение вещи, о которых я говорю. Вот уже и книга написана, а сделать качественный перевод не могут.
Какое из своих произведений любите больше всего?
Тут ситуация необычная. У меня к этому отношение такое: написал книгу, выпустил в свет, но теперь она не моя. Отныне я потерял над ней контроль. И не имеет значения, сколько труда, времени положил на её создание. Все мои книги разные, написаны в разных жанрах: публицистика, роман, поэзия, бизнес-летопись, футуристика. Они для меня как дети. А разве можно любить одного своего ребёнка больше, другого – меньше?
Вы взялись решить такую серьёзную проблему, как поиск эффективной реформы образования. Не было ли сопротивления извне?
Когда мне в грудь дует сильный ветер, я его не замечаю. Вижу цель – не вижу препятствий.
В этом плане я сочувствую любой стране. Например, у нашего государства на шее 22 тысячи школ, без ремонта, достойных заработных плат, учебников… Все чего-то просят. Но никто не ставит цель организовывать прорывы в образовании.
Для прогресса нужны такие люди-изобретатели, как Томас Эдисон или Сергей Королёв. В этом вижу и свою миссию – подать идею, а при позитивном результате её возьмут за пример и другие. Шаг за шагом дело будет двигаться.
Но для реализации такого масштабного плана нужны союзники. Ведь один в поле не воин…
Ну что вы, один всегда в поле воин. На эту народную пословицу есть другая: на Бога надейся, а сам не плошай. Поэтому слово против слова, мудрость против мудрости.
Дело не в единомышленниках, которых нужно привлекать для воплощения идеи. Просто надо делать дело.
«Творець нового алгоритму виховання» – так называет Владимира Спиваковского президент Всеукраинского рейтинга «Книга года» Константин Родик. – Знаю його, мабуть, років 15. А познайомився з ним спочатку як із письменником. Сьогодні Володимир Михайлович святкує перемогу – його книжка «Образовательный взрыв» дійсно краща у номінації «Обрії», де представлені науково-популярні і спеціальні енциклопедичні видання.
Я цілком розділяю думку автора, що наша освітня система потребує реформ. Знаю про її вади не з розмов інших. Бо в мене є діти, які вже пройшли середню школу, закінчили вузи, є онуки, котрі саме зараз навчаються. Володимир Співаковський пропонує реальні речі. Треба відмовлятися від тих матриць, що сьогодні є в освіті, і запроваджувати нові, більш сучасні.
Наприклад, стосовно літературних програм, у чому я більший фахівець, то взагалі – нонсенс. Проте їх насаджують нашим дітям.
Отож зміни в освіті нам, безсумнівно, необхідні. Потрібен вибух!»
Елена Прядко